ドイツVHS日本語講師の会（VJV）
Verein zur Förderung des Japanisch-Unterrichts an VHS e.V.
2018年 第27回 全国定例研修会のご案内
Verein zur Förderung des Japanisch-Unterrichts an VHS e.V.
Einladung zum 27. Fortbildungsseminar
2017年12月18日
会員の皆様
日本語教育関係者の皆様
2018年度、第27回全国定例研修会の開催要項についてご案内申し上げます。
今回は、首都ベルリンにおきまして、講師に川口義一先生（言語・生活研究所代表、早稲田大学名誉教授）をお迎えして開催されます。開催に当たっては、ケルン日本文化会館（国際交流基金）より多大なご支援を頂いております。多数の皆様のご参加を、心よりお待ちしております。
「ゼロ初級から始めよう!!
学習者とともに作る、明るく楽しい日本語教室」
日程：2018年3月2日(金)14時受付、15時開始～4日(日)12時半終了
会場：TRYP Hotel Wyndham Berlin City East
Ruscherstraße 45, 10367 Berlin
Tel.: 030 555 070
Fax.: 030 555 07 800
HP : www.trypberlince.com
会場までのアクセス方法は、以下の通りになっています。
Berlin Hbf → Bernhard-Bästlein-Strasse【Tram M8】
Bernhard-Bästlein-Strasse駅から会場まで徒歩750メートル
ＩＣＥの切符に市内用電車の分も追加可能ですが、その場合ＡＢStreckeが必要です。ベルリン中央駅(Hbf)より５０分ほどです。
（会場についてのご質問はvhs.ndbb.nihongo@gmail.comまでお願いします。）
講師：川口義一先生（早稲田大学名誉教授） ※略歴はこちら
長年、初級日本語教育の第一線で実践と研究をしてこられた川口先生に、初級教育の第一歩である文字導入・発音指導をはじめ、文法・会話指導、さらに初級からの敬語表現指導に至るまで多岐にわたって、学習者中心の「楽しい」日本語教育の実践について、具体的な指導例を基にお話しいただきます。ワークショップも交えながら、教師と学習者とで作る「生き生きとした日本語教室」とはどんなものであるか、一緒に考えていきましょう。
＜ 最新のご著書・参考図書＞
『もう教科書は怖くない! 日本語教師のための初級文法・文型完全「文脈化」・「個人化」アイデアブック』第1巻・2016/12・ココ出版
川口先生は、初級日本語教育については36年のご経験をお持ちの大家でいらっしゃいます。この機会をお見逃しなく、奮ってご参加ください。
使用言語：日本語
参加費：※応募は締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。
【会員】215 € 一人部屋、シャワー、トイレ付き（早割 195 €）
155 € 二人部屋、シャワー、トイレ付き（早割 135 €）
（会員の方には締め切り前のお申し込みには会より20 €の補助が出されます。←早割は終了致しました）
【非会員】会員の参加費から更に50 €プラスされます。ただし、研修会終了までに会員になられますと、この50 €は入会金と2018年度の年会費となります。
o 前泊（３月１日木曜）ご希望の方は自費となりますが予約が必要ですのでお知らせください。（一泊一部屋シングル70 €、ダブル80 €です。前泊分は個人でホテルに直接の支払いとなります。）
o 宿泊なしでのご参加の場合は食事、器具代込みパウシャルお値段３日間参加で会員 74 €、非会員 124 €です。
o 食事 ベジタリアン、べガン、等リクエストのある方は明記お願いします
o 参加費には研修会期中の宿泊費、食事代、休憩時の喫茶代が含まれていす。食事時等の飲み物代と最終日の昼食代は含まれておりません。
o 最終日、研修会終了後の昼食会へ参加される方は、申し込み時にお知らせください(費用各自負担)。
o 特定の方と同室になりたい場合は、申し込み送付前にお互い連絡を取り合って確認なさってから、その旨申込書にご記入をお願いしたします。
o 今回は会員発表の代わりに各地での勉強会や催しの報告会を企画しております。各地での勉強会などの報告をご希望の方は申し込みの際にお知らせください。
o 締め切り日以降のキャンセルにはキャンセル料が掛かる場合があります。詳細はお問い合わせ下さい。
· 問合せ先 vhs.ndbb.nihongo@gmail.com
参加者の方々への第二信は２月上旬にお送りします。プログラム、ホテルへの詳しい
行き方、お支払いに関する情報、食事に関する連絡（ベジタリアン、など）が含まれます。
